-
1 convivial
прил.1) общ. комфортабельный (Son architecture, surmontée d'un toit de chaume, en fait une villa très conviviale.), комфортный (Il faut multiplier ces initiatives qui permettent d'avoir des contacts dans des conditions plus conviviales.), удобный (Le travail de l'opérateur était très fastidieux, il devait constamment bouger les antennes et regarder un oscillateur pour trouver le retour maximal. Un affichage plus convivial devait être développé avec les nouveaux radars.), уютный, общительный2) комп. конвивиальный, адаптированный к пользователю, дружественный (по отношению к пользователю), ориентированный на пользователя, удобный в пользовании -
2 spécialement conçu pour l'utilisateur
нареч.Французско-русский универсальный словарь > spécialement conçu pour l'utilisateur
-
3 langage orienté utilisateur
сущ.выч. язык, ориентированный на (неподготовленного) пользователяФранцузско-русский универсальный словарь > langage orienté utilisateur
См. также в других словарях:
ориентированный на пользователя — МСЭ Т X.1250 [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5018] Тематики защита информации EN user centric … Справочник технического переводчика
ориентированный на пользователя дизайн — (User centered design, UCD) характеризуется следующими признаками (ISO 13407): активным вовлечением пользователей в процесс проектирования и тестирования продукта; четким пониманием пользовательских требований и задач; оптимальным распределением… … Справочник технического переводчика
язык, ориентированный на пользователя — Слабоформализованный язык программирования, близкий к естественному. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
Ориентированное на пользователя проектирование — В общих чертах, ориентированное на пользователя проектирование (ОПП) или широкое распространение юзабилити это стратегия проектирования и процесс, в котором потребностям, желаниям и ограничениям конечных пользователей продукта уделяется… … Википедия
Интерфейс пользователя — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Объектно-ориентированный подход — Объектно ориентированное программирование (ООП) парадигма программирования, в которой основными концепциями являются понятия объектов и классов (либо, в менее известном варианте языков с прототипированием прототипов). Класс это тип, описывающий… … Википедия
Агентно-ориентированный подход — Парадигмы программирования Агентно ориентированная Компонентно ориентированная Конкатенативная Декларативная (контрастирует с Императивной) Ограничениями Функциональная Потоком данных Таблично ориентированная (электронные таблицы) Реактивная … Википедия
Web-ориентированный интерфейс — Веб приложение клиент серверное приложение, в котором клиентом выступает браузер, а сервером веб сервер. Браузер может являться реализацией так называемых тонких клиентов. Браузер способен отображать веб страницы и, как правило, входит в состав… … Википедия
простота использования — полезность и удобство для пользователя Usability — это степень эффективности, продуктивности и удовлетворенности, с которой продукт может использоваться определенными пользователями для достижения определенных целей в определенном контексте … Справочник технического переводчика
Tenex — Разработчик Digital Equipment Corporation Семейство ОС DEC Последняя версия 7.1 Поддерживаемые платформы PDP 10 Лицензия Проприетарное программное обеспечение Tenex … Википедия
TENEX — операционная система разработаная компанией BBN для компьютеров PDP 10. Tenex, включала в себя полную реализацию системы виртуальной памяти, что позволяло программам не только осуществлять доступ ко всем 262К словам памяти, но и делать это… … Википедия